Ulkomaisella tehtaalla työskentelyn kovat todellisuudet

Emily Kinskey

Valokuvajournalisti Emily Kinskeyn työ kohokohtia maahanmuuttajien elämää ja elinoloja, joita hän kuvailee vainotuiksi alakulttuureiksi ympäri maailmaa. Otettuaan huomioon kauppaa ja maahanmuuttoa koskevat keskustelut, jotka edelleen hallitsevat nykypäivän poliittista maisemaa, Kinskey matkusti Hondurasiin tutkimaan tarkemmin Yhdysvaltojen ja Latinalaisen Amerikan maquila -työntekijöiden suhdetta. Maquilat ovat tehtaita, jotka toimivat usein tullittomina ja tuottavat tavaroita, jotka viedään Yhdysvaltojen kaltaisiin maihin.



Haastattelin yli 40 maquila -työntekijää, ja jokainen heistä haluaa epätoivoisesti saamaansa työtä, vaikka se olisi alipalkattua tai kärsisi kroonisesta kipusta tai se ei ole heidän unelmansa, Kinskey kertoi BuzzFeed Newsille. He haluavat terveitä työoloja, riittävää lääketieteellistä hoitoa työtapaturmien varalta ja ansaittavaa palkkaa, mutta he asuvat maassa, jossa ammattiliittojen muodostaminen tai protesti ei ole suojattu tai joihin kohdistuu väkivaltaista voimaa.

Suurin osa maquilaista on hondurasilaisten yritysten omistuksessa, joille valmistus on ulkoistettu, joskus nämä ovat Pohjois -Amerikan emoyhtiön tytäryhtiöitä ja toisinaan täysin riippumattomia. Useimmat näistä tuottavat useita merkkejä, ja tuotemerkit vaihtuvat vuoden mittaan hankintakuvioiden mukaan. Suurin osa vaatteista valmistetaan palasina, joten yksi maquila saattaa vain tehdä tarroja 15-20 tuotemerkille, kun taas toinen tekee helmat.



Auttaakseen jakamaan nämä kokemukset yhdysvaltalaiselle yleisölle Kinskey aloitti muotokuvasarjan, joka vangitsee jokaisen työntekijän valitsemalleen paikalle ja antaa heille mahdollisuuden kertoa tarinansa omasta näkökulmastaan. Kun kyseenalaistan tuotteiden valmistuksen etiikan, Kinskey jatkaa, toivon, että sarjamme saa ihmiset ajattelemaan yksilöä, ei loisteputkivalaistua tehtaan lattiaa, joka on täynnä koneita ja nimettömiä ihmisiä heidän takanaan. On paljon helpompaa olla motivoitunut kohtaamaan suuria epäoikeudenmukaisuuksia, jos tiedät vain yhden henkilön, jonka elämä on vaarassa.



Valokuvatut ihmiset eivät välttämättä käytä itse valmistamiaan tuotteita tai tehtaalla valmistettuja tuotteita, joissa he työskentelevät juuri nyt. Pyysin heitä pukeutumaan Hondurasissa tunnettuihin tuotemerkkeihin, minkä sitten varmistin. He ostavat näitä vaatteita käytettyinä Ropa Americana -markkinoilta sen jälkeen, kun ne on jo viety Yhdysvaltoihin ja sitten tuotu takaisin käytettyinä.

Kuvia ja kuvatekstejä Emily Kinskey. Useita nimiä on muutettu yksityisyyden vuoksi. Kansainvälinen naisten mediasäätiö on tukenut tämän tarinan raportointia osana Adelanten Latinalaisen Amerikan raportointialoitetta.

Emily Kinskey

Carla, 21, päätti ottaa muotokuvansa kaksikielisessä peruskoulussa. Hän joutui luopumaan yliopistosta, koska hänellä ei ollut varaa opetukseen ja sanoo, että maquila -työ on hänen ainoa vaihtoehto ja ainoa toivo. Naapurustossa, jossa hän asuu, on viime aikoina ollut jengiväkivaltaa, ja tänä aamuna matkalla maquilaihin hänet kuristettiin ja ryöstettiin aseella ja hänen kännykkänsä otettiin.

Emily Kinskey



Emmanuel työskentelee kokkina maquila -keittiössä. Hän päätti ottaa muotokuvansa naapurustossa, jossa hän kasvoi, koska hän piti tärkeänä kertoa, että tällä naapurustolla kasvavilla nuorilla ei ole muuta mahdollisuutta kuin liittyä jengiin tai tulla tapetuksi.

Emmanuelin peukalo ja etusormi on kääritty verisiin siteisiin vammasta, jonka hän sai edellisenä päivänä töissä. Maquila -klinikka tarjosi hänelle vain kipulääkettä ja siteen. Hän joutui maksamaan taskustaan, jotta yksityinen sairaala saisi 6 pistoa, ja nyt hänen on odotettava 7 päivää palatakseen töihin ilman korvausta.

Emily Kinskey

Paula näyttää olkapään, joka aiheuttaa hänelle heikentävää kipua. Hän työskentelee Gildan maquilassa, joka tuottaa tuotemerkkejä, kuten American Apparel, Comfort Colors ja Anvil. Hänen tuotantotavoitteensa on 6000 kappaletta päivässä ja hänen vuoronsa ovat 12 tuntia. Toistuva liike on aiheuttanut hänelle pyörivän mansetin vamman ja jännetulehduksen. Hän haluaa, että yhdysvaltalaiset kuluttajat muistavat, että aina kun ostat yhden näistä paidoista, ajattele sitä, ostat palan sen valmistaneen naisen elämästä.

Emily Kinskey



José, 18, pelaa jalkapallojoukkueessa, jonka tavoitteena on pitää nuoret miehet kadulla ja jengien ulkopuolella. Hänen isänsä on turvapaikanhakija, josta tuli Yhdysvaltain kansalainen, ja José on nuoruutensa ajan kamppaillut ajatuksen kanssa liittyäkö hänen kanssaan.

Jalkapalloliigaan liittyminen on muuttanut hänen ajatuksiaan muuttoliikkeestä, hän sanoo, aloin ajatella, opiskelen ja muutan ajattelutapaani ja teen jotain itsestäni tässä maassa. Hän sanoo, että selviytyminen maquila -työstä on mahdotonta, ja hän haaveilee eläinlääkäriksi.

Emily Kinskey

15 -vuotias Anthony halusi, että hänen valokuvansa otettaisiin yhdessä hänen suosikkipaikoistaan, Ticamayassa, suuressa puistossa, jonka keskellä on laguuni Choloman kunnassa. Haluan näyttää sinulle upean paikan. Haluan ihmisten näkevän, että Hondurasissa ei ole kaikki paha, hän sanoi. Anthony tulee tänne harjoittelemaan parkouria ystäviensä kanssa, ja hänen unelmansa on olla Red Bullin sponsoroima.

Jengi murhasi Anthonyn isän, kun hän oli vauva, ja hänen äitinsä joutui ottamaan mahdollisimman monta ylimääräistä vuoroa maquilaissa tukeakseen heitä. Kaipasin äitiäni koko elämäni pitkien tuntien takia, hän sanoo. Hänen setänsä meni myöhemmin Yhdysvaltoihin auttamaan heitä, ja hänen tätinsä, aktivisti, kasvatti hänet.

Emily Kinskey

Susan, 17, on merkittävä nuorisoaktivisti Cholomassa. Hän selittää olevansa äidin tytär, joka työskenteli maquilassa 21 vuotta, ja isän, joka kuoli jengiväkivallassa.

Sen sijaan, että työskentelisi äitinsä kaltaisessa maquilassa, Susan aloitti liiketoiminnan myydäkseen omia mallejaan. Hallituksemme ja ulkomailta peräisin olevien maquila -omistajien välillä on liitto. He ovat asettaneet mielemme, että maquila on ainoa työ - he eivät kannusta meitä perustamaan omia yrityksiämme, vaan ryöstävät meiltä maamme, hän sanoo.

Emily Kinskey

Rosa päätti ottaa muotokuvansa puistoon, jossa hän harjoittelee fysioterapiaharjoituksiaan torjuakseen kroonista kipua, jonka hän on kehittänyt 16 vuoden urheiluvaatemakilla työskentelystä. Vuodesta 2005 lähtien Rosalla on ollut kaksi leikkausta olkapäällään ja hän on kokenut täydellisen tunnottomuuden olkapäästä alaspäin kolmen kuukauden ajan. Vuonna 2016 hänet erotettiin Gildan maquilasta 30 muun työntekijän kanssa. Heille annettiin mahdottomia tuotantotavoitteita ja heitä pyydettiin piiloutumaan kylpyhuoneeseen, kun yrityskävijät vierailivat tehtaalla.

Emily Kinskey

Wilson, 21, halusi kuvansa Choloman keskuspuistossa. Hän tykkää tulla tänne töiden jälkeen ystävien kanssa, juoda virvoitusjuomia ja kuunnella lempimusiikkiaan - rakkauslauluja.

Hänen korkeakoulututkintonsa tarjosi hänelle työtä maquila -laadunvalvontavalvojana. Hänen palkkansa on vain vähän enemmän kuin minimipalkka, ja hänen perheensä on edelleen suurelta osin riippuvainen rahoista, joita hänen sisarensa lähettää Yhdysvalloista, missä hän muutti laittomasti ja työskentelee lastenhoitajana. Wilson sanoo, että hänen työnsä on hyvä ja hän on kiitollinen siitä, että hän on ollut laadunvalvonnassa koneiden käsittelyn sijaan, mutta se ei edelleenkään ole lähelläkään sitä, mitä hänen sisarensa voi ansaita, jopa ilman tutkintoa Yhdysvalloissa.

Emily Kinskey

Suyapa, 25, halusi kuvata reppunsa kanssa osoittaakseen, että hän maksaa omista yliopistotunneistaan ​​ja opiskelee sairaanhoitajaksi. Tätä varten hän työskentelee klo 4.00–8.00 myymällä baleadoja, perinteistä hondurasilaista aamiaista, maquila -teollisuuspuiston ulkopuolella, ja sitten osallistuu tunneille iltapäivisin. Luokkien jälkeen hän palaa kotiin klo 16. ja hän myy lenkkarit maquila -työntekijöille, minkä jälkeen hän opiskelee yön yli luokkiinsa seuraavana päivänä.

Usein hän nukkuu vain tunnin tai kaksi. Suyapa sanoi tämän aamun aamulla, että hän pyörtyi väsymyksestä kävellessään 4-vuotiasta kouluun ja heräsi jalkakäytävällä väkijoukon kokoontuessa ja poikansa paniikissa. Jopa tällä tiukalla aikataululla hänellä ei olisi varaa oppitunneille, jos hänen poikaystävänsä ei kattaisi päivittäistavaroitaan maquila -palkallaan.

Nike, Under Armour, Dickies ja Champion eivät ole vastanneet BuzzFeed Newsin kommenttipyyntöihin.

BuzzFeed Newsille antamassaan lausunnossa Adidasin edustajat sanoivat, että heidän yrityksensä harjoittaa liiketoimintaa vain valmistajien kanssa, jotka työskentelevät oikeudenmukaisesti, rehellisesti ja vastuullisesti. Meillä on tiukat menettelyt sen varmistamiseksi, että tuotteidemme valmistukseen palkatut henkilöt maksetaan ja heitä kohdellaan oikeudenmukaisesti. Kaikki tehtaat, jotka työskentelevät kanssamme, ovat riippumattomien kolmansien osapuolten suorittamia säännöllisiä työ- ja työterveys- ja työturvallisuusauditointeja yhdessä Fair Labor Associationin (FLA) ja Adidasin vaatimustenmukaisuustiimin kanssa.

Jos haluat nähdä lisää Emily Kinskeyn töistä, käy hänen verkkosivustollaan osoitteessa emilykinskey.com .